"O nosso livro pode amitir o título de Tratado de história das regiões[...] na medida em que introduz o leitor na complexidade labiríntica dos fatos religiosos, o familiariza com suas estruturas fundamentais e com a diversidade dos círculos culturais de que eles dependem . Procuramos dotar cada capítulo de uma arquitetura especial, por vezes até de um ´estilo´a fim de conjurar a monotonia que ameaça qualquer exposição."