Com uma produção poética bastante extensa, Alexei Bueno ratifica nesta obra seu precoce talento e amplo domínio sobre diversos gêneros de poesia. A chama inextinguível é uma antologia de quatro obras anteriores: As escadas da torre (1979-1981); Poemas gregos (1984); Livro de haicais (1988); A decomposição de J.S. Bach (1989). Sua poesia extremamente culta reflete várias tendências de formas e temas universais.