Em Língua viva V, o autor ensina como empregar a crase, explica a posição dos pronomes nas orações, acentuação, flexão dos infinitivos, exemplifica ambigüidades desagradáveis, a carga semântica de determinadas palavras, os neologismos e anglicismos, o bom uso dos gerúndios, mostra como evitar incoerências e reproduz "pérolas" do jornalismo que viraram motivo de piadas.